House et son équipe engagent un course contre la montre pour diagnostiquer la maladie qui a tué une femme, et pouvoir sauver un homme qui est à l'agonie...
Lorsque Henry est victime d'une attaque sans même en avoir conscience, House le prend aussitôt en charge. Avant cela, l'équipe avait déjà diagnostiqué une infection bactériologique, mais cette soudaine alerte n'a pas laissé le temps au traitement d'agir et à présent, il est plus qu'urgent de procéder à une transplantation cardiaque. Luttant contre le temps pour trouver un donneur compatible et soigner Henry avant que l'infection ne le tue, House trouve finalement un donneur potentiel, mais le problème n'est pas pour autant résolu, car la femme décédée dont on doit prélever le coeur, souffrait elle aussi d'une mystérieuse maladie...
Lorsque Henry est victime d'une attaque sans même en avoir conscience, House le prend aussitôt en charge. Avant cela, l'équipe avait déjà diagnostiqué une infection bactériologique, mais cette soudaine alerte n'a pas laissé le temps au traitement d'agir et à présent, il est plus qu'urgent de procéder à une transplantation cardiaque. Luttant contre le temps pour trouver un donneur compatible et soigner Henry avant que l'infection ne le tue, House trouve finalement un donneur potentiel, mais le problème n'est pas pour autant résolu, car la femme décédée dont on doit prélever le coeur, souffrait elle aussi d'une mystérieuse maladie...
